Direction d'ouvrages
Le Merveilleux entre mythe et religion, Arras, Artois Presses Université, 2010 (avec Anne Besson).
Le Merveilleux et son bestiaire, Paris, L’Harmattan, 2008 (avec Anne Besson, Jean Foucault et Abdallah Mdarhri).
Articles parus (sélection dans le domaine des littératures de l’imaginaire)
- « Ancrage réaliste et interventions surnaturelles. Transgression et subversion fantastiques des références dans les nouvelles de Heinrich von Kleist », in
Année Kleist en France, Raymond Heitz, Alain Muzelle et Jean-Marie Valentin (dir.),
Études germaniques n°1, Paris, 2012.
- « Le fantastique littéraire : problèmes de définition », in
Opéra et fantastique, sous la direction de Timothée Picard et Hervé Lacombe, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011.
- « Merveilleux et fantastique allemands », in
Encyclopédie du fantastique, sous la direction de Valérie Tritter, Paris, Ellipses, 2010.
- « Les métamorphoses du merveilleux dans l’Amphitryon de Heinrich von Kleist », in
Le Merveilleux entre mythe et religion, sous la direction d’Anne Besson et Evelyne Jacquelin, Arras, Artois Presses Université, 2010.
- « Les avatars du "Volksmährchen" chez le jeune Tieck (1797) : une entreprise transgressive dans le contexte du Romantisme naissant », in
Romantisme et frontière, sous la direction d’Alain Muzelle, Nancy, CEGIL, Coll. « Le texte et l’idée », 2009
- « Musäus, Tieck, Grimm, Hoffmann. Notes sur quelques recueils de contes allemands, entre Lumières et Romantisme », in
Le Merveilleux et son bestiaire, sous la direction d’Anne Besson, Evelyne Jacquelin, Jean Foucault et Abdallah Mdarhri, Paris, L’Harmattan, 2008.
- « Jenseits und zurück. Wege des Phantastischen zwischen deutschem und französischem Kulturraum: eine Skizze » [Passer de l’autre côté et revenir. Les chemins du fantastique entre les aires culturelles allemande et française : une esquisse], in
Nach Todorov. Beiträge zu einer Definition des Phantastischen in der Literatur [Après Todorov. Contributions à une définition du fantastique en littérature], sous la direction de Markus May, Ursula Reber, Clemens Ruthner, Tübingen, Francke, 2006.
- « Le péché salvateur ou : les paradoxes de l’imposture dans Le Cavalier suédois de Leo Perutz », in
La Figure de l’imposteur dans la littérature de langue allemande au XXe siècle, sous la direction de Marion Dufresne, Villeneuve d’Ascq, Université de Lille III, Germanica n° 35, 2004.
- « Théories et lectures du fantastique d’un bord à l’autre du Rhin : l’exemple de Leo Perutz », in
Merveilleux et fantastique dans les littératures centre-européennes, sous la direction de Bernard Banoun et Delphine Bechtel, Paris, Publications du Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes (CIRCE), Cultures d’Europe centrale, n° 2, Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), 2002.
- « Mein Name sei Droßelmeier… : Réflexions sur l’art du conte dans Casse-Noisette et le Roi des Souris », in
Les Contes allemands. Grimm – Hoffmann – Mörike, sous la direction de Jean-Louis Bandet, Nantes, Éditions du temps, 2002.
- « "Et le Verbe s’est fait chair" : formules magiques et malédictions dans La Troisième Balle de Leo Perutz », in
Leo Perutz ou l’Ironie de l’Histoire, sous la direction de Jean-Jacques Pollet, Rouen, Publications de l’Université de Rouen (« Centre d’Etudes et de Recherches Autrichiennes »), 1993.
Articles à paraître
- « Fantastisches und Wunderbares: Goethes Behandlung des „Geisterhaften“ in den
Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten » [Fantastique et merveilleux : le traitement des « histoires de fantômes » dans les
Causeries d’émigrés allemands de Goethe], à paraître dans les actes du congrès de la « Gesellschaft für Fantastikforschung » [Société pour la recherche en fantastique], sous la direction de Astrid Böger, Hans-Harald Müller et Lars Schmeink, 30/09 – 03/10/2010, Université de Hambourg. - « Leo Perutz », in
Dictionnaire encyclopédique de la Bible dans la Littérature mondiale (titre de travail), sous la direction de Sylvie Parizet, Les éditions du Cerf, Paris.
- « L’espace germanique en crise dans les mystifications historiques de Leo Perutz », contribution au colloque international et pluridisciplinaire
Ruptures modernes et contemporaines organisé sous la direction de Jacqueline Bel par le Centre d’études et de recherche sur les Civilisations et les Littératures Européennes de l’Université du Littoral Côte d’Opale, 16-18 novembre 2006.
Projets en cours
- Chapitre « 18. Jahrhundert. Deutschland » [XVIIIe siècle. Allemagne], in
Handbuch Phantastik [Encyclopédie du fantastique], sous la direction de Hans-Georg Brittnacher et Markus May, J. B. Metzler, Stuttgart.
Organisation de colloques et séminaires
-
Poétiques du merveilleux : fantastique, science-fiction, fantasy (littérature et arts visuels), Université d’Artois, Arras, 29-30 novembre 2012, (avec Anne Besson), en partenariat avec le CERLI (Centre d’Études et de Recherches en Littérature de l’Imaginaire).
- Le merveilleux entre mythe et religion, colloque interdisciplinaire, Université d’Artois, 25-26 septembre 2008 (avec Anne Besson).
- Contribution régulière à l’organisation du séminaire « Catégories problématiques en littérature » de l’École doctorale n° 473 « Sciences de l’homme et de la société », Université Lille – Nord de France : coresponsable des journées « Le merveilleux à l’écran » (Arras, 7 mai 2010), « Le merveilleux à la scène » (Arras, 26 février 2010), « Raison et merveille » (Arras, 6 mai 2009), « Variations du merveilleux » (Arras, 18 février 2009), « Qu’est-ce qu’une grande figure ? » (Arras, 22 février 2008).
Séminaires de recherche : communications orales
- Séminaire « Catégories problématiques en littérature », École doctorale n° 473 « Sciences de l’homme et de la société », Université Lille – Nord de France
- « Un exemple de dramatisation de conte populaire pour le public enfantin : la Blanche-Neige d’Albert Ludwig Grimm, 1809 », journée « Le merveilleux à la scène », Arras, 26 février 2010.
- « Circulation du merveilleux dans la littérature allemande de la fin des Lumières au premier Romantisme : quelques points de repère », journée « Variations du merveilleux », Arras, 18 février 2009.
- « La question de la valeur littéraire à travers la réception de Leo Perutz », journée « Qu’est-ce qu’une grande figure ? », 22 février 2008.
Autres séminaires
- « Variations fantastiques – L’exemple de Leo Perutz », Séminaire de recherche de M. le Professeur Jean-Marie Valentin, Paris IV-Sorbonne, 31 Mai 2007.
